கூடாது

Meaning and examples

1. Expresses prohibition or that something is not allowed.

   இங்கு புகைப்பிடிக்கக் கூடாது.

   Iṅku pukaippiṭikkak kūdatu.

   Smoking is not allowed here.

2. Indicates something that should not be done as advice or warning.

   மற்றவர்களைப் பற்றித் தவறாகப் பேசக் கூடாது.

   Maṟṟavarkaḷaip paṟṟit-tavaṟākap pēsak kūdatu.

   One should not speak ill of others.

Synonyms

• வேண்டாம் (vēṇṭām)
• விலக்கப்பட வேண்டும் (vilakkappaṭa vēṇṭum)

Antonyms

• வேண்டும் (vēṇṭum)
• தக்கது (takkatu)

Grammar tips

Common mistake: Writers sometimes confuse 'கூடாது' with 'வேண்டாம்' (vēṇṭām). While 'வேண்டாம்' means 'do not want' or 'need not', 'கூடாது' strictly indicates prohibition or moral restriction ('must not').

Tip: Always attach 'கூடாது' to the infinitive (muṟṟilaṟu kīṟu / peyareccam) form of the verb, often with sandhi changes such as 'க்கக் கூடாது' or 'ப்பக் கூடாது'.

Sandhi and inflected forms

• செய்யக்கூடாது (seyyak kūdatu) — must not do
• வரக்கூடாது (varakkūdatu) — must not come
• போகக்கூடாது (pōkakkūdatu) — must not go
• பேசக்கூடாது (pēsakkūdatu) — must not speak

Related words

• வேண்டும் (vēṇṭum) — must / required
• இயலாது (iyalātu) — cannot / impossible
• தடை (taṭai) — ban / prohibition
• அனுமதி (anumati) — permission
• விலக்கு (vilakku) — exemption / avoid
• கட்டாயம் (kaṭṭāyam) — compulsory