துக்கம்
sorrow, grief, sadness
thukkam · Noun · Formal & Spoken Tamil
Meaning and examples
- Deep mental distress or sorrow resulting from loss, disappointment, or misfortune.
அவரின் திடீர் மறைவு குடும்பத்திற்குப் பேராது துக்கத்தை அளித்தது.
Avarin thideer maraivu kudumbaththirkuć cherutha thukkaththai alithathu.
His sudden passing brought immense grief to the family.
- A state of feeling sad or dejected.
அவளது முகத்தில் இருந்த துக்கம் அனைவரையும் கவலை கொள்ளச் செய்தது.
Avalathu mugaththil iruntha thukkam anaivaraiyum kavalai kollach seythathu.
The sadness on her face made everyone concerned.
Synonyms
- சோகம் (sogam)
- துயரம் (thuyaram)
- கவலை (kavalai)
- துயருறுதல் (thuyaruruthal)
Antonyms
- மகிழ்ச்சி (magizhchi)
- மகிழ் (magizh)
- இன்பம் (inpam)
Grammar tips
Common mistake: சிலர் 'துக்கத்தை' என்பதற்குப் பதிலாக ஒற்றுப்பிழையுடன் 'துக்கதை' என்று எழுதுகின்றனர். சரியான வடிவம் 'துக்கத்தை'.
Tip: எழுத்தாளர்கள் இச்ச சொல்லைப் பயன்படுத்தும்போது உணர்ச்சியின் ஆழத்தைக் குறிக்க 'துயரம்' அல்லது 'பேரிழப்பு' போன்ற சொற்களுடன் சேர்த்துப் பயன்படுத்தலாம்.
Sandhi and inflected forms
- துக்கம் (thukkam) — sorrow (nominative)
- துக்கத்தை (thukkaththai) — sorrow (accusative)
- துக்கத்திற்கு (thukkaththirku) — to sorrow (dative)
- துக்கத்தின் (thukkaththin) — of sorrow (genitive)
- துக்கத்தில் (thukkaththil) — in sorrow (locative)
- துக்கத்தால் (thukkaththaal) — by sorrow (instrumental)
Related words
- துக்கப்படு (thukkappadu) — to grieve
- துக்க வீடு (thukka veedu) — house of mourning
- துயரம் (thuyaram) — misery
- ஆறுதல் (aaruthal) — consolation
- அனுதாபம் (anuthapam) — sympathy
- கண்ணீர் (kanneer) — tear
- மனவேதனை (manavethanai) — mental anguish