AI Tamil Dictionary

தேடிக்கொண்டே போனால்

if one keeps searching

thedikkondaenai ponal · Adverb · Formal & Spoken Tamil

Meaning and examples

  1. Used to describe an endless or continuous search that reveals more and more details or layers of a matter.

    இந்த விஷயத்தை தேடிக்கொண்டே போனால் பல உண்மைகள் வெளிவரும்.

    Intha vishayathai thedikkondaenai ponal pala unmaikal velivarum.

    If one keeps searching into this matter, many truths will come to light.

  2. Indicating a progressive journey or exploration that has no immediate end.

    அவர் வரலாற்றை தேடிக்கொண்டே போனால் பல சுவாரஸ்யமான தகவல்கள் கிடைத்தன.

    Avar varalattai thedikkondaenai ponal pala suvarasyamaana thagavalkal kidanthana.

    As he kept searching through history, many interesting facts were found.

Synonyms

  • ஆராய்ந்துகொண்டே சென்றால் (aarainthukondaenai sentraal)
  • துருவிக்கொண்டே போனால் (thuruvikkondaenai ponal)

Grammar tips

Common mistake: Do not confuse the continuous conditional form with past tense. Wrong: தேடினால் மட்டும் (if searched only), Correct: தேடிக்கொண்டே போனால் (if one continues to search).

Tip: This phrase combines the verb 'தேடு' (search), the continuous aspect auxiliary 'கொண்டிரு', and the conditional suffix 'ஆல்'. It is often used in literary and narrative writing to build curiosity.

Sandhi and inflected forms

  • தேடிக்கொண்டே போனால் (thedikkondaenai ponal) — if one keeps searching
  • தேடிக்கொண்டே சென்றால் (thedikkondaenai sentraal) — if one kept searching
  • தேடிக்கொண்டே இருந்தால் (thedikkondaenai irunthaal) — if one keeps on searching
  • தேடிக்கொண்டே இருக்க (thedikkondaenai irukka) — to keep searching

Related words

  • தேடுதல் (theduthal) — search / quest
  • ஆராய்ச்சி (aaratchi) — research
  • கண்டுபிடி (kandupidi) — find out
  • உண்மை (unmai) — truth
  • விளக்கம் (vilakkam) — explanation
  • தொடர்ச்சி (thodarchi) — continuity

Learn the Tamil sandhi rules · Check your Tamil writing