AI Tamil Dictionary

யாருக்கு

to whom, for whom

yaarukku · Pronoun · Formal & Spoken Tamil

Meaning and examples

  1. Used to ask about the recipient or beneficiary of an action (dative case of 'who').

    இந்தப்பரிசு யாருக்கு?

    Indha parisu yaarukku?

    To whom is this gift?

  2. Used in rhetorical questions to express that something is not meant for anyone in particular or is universally true.

    இந்தக் கவலை யாருக்கு வரும்?

    Indhak kavalai yaarukku varum?

    To whom does this worry come? (Who doesn't face this worry?)

Synonyms

  • எவருக்கு (evarukku)
  • எந்த நபருக்கு (entha naparukku)

Grammar tips

Common mistake: Writers sometimes confuse 'யார்' (who) with 'யாருக்கு' (to whom) when denoting indirect objects. Incorrect: இந்த புத்தகம் யார் கொடுத்தது? Correct: இந்த புத்தகம் யாருக்குக் கொடுக்கப்பட்டது?

Tip: Use 'யாருக்கு' strictly when the dative suffix '-க்கு' (to/for) is required by the verb or context.

Sandhi and inflected forms

  • யாருக்குத்தான் (yaarukkuthaan) — to whom indeed
  • யாருக்குள்ளும் (yaarukkullum) — even within whom
  • யாருக்குத் தெரியும் (yaarukkuth theriyum) — who knows
  • யாருக்குப் பிடித்திருக்கிறது (yaarukkup pidithirukkiradhu) — whom does it please

Related words

  • யார் (yaar) — who
  • யாரை (yaarai) — whom (accusative)
  • யாரிடம் (yaaridam) — from whom / with whom
  • யாரால் (yaaraal) — by whom
  • யாருடைய (yaarudaiya) — whose
  • எவர் (evar) — who (formal)

Learn the Tamil sandhi rules · Check your Tamil writing