AI Tamil Dictionary

வந்துவிட்டேன்

I have come

vandhuvittēn · Verb · Formal & Spoken Tamil

Meaning and examples

  1. Expressing completion of arrival at a destination.

    நான் குறிப்பிட்ட நேரத்திற்குள் வந்துவிட்டேன்.

    Nān kurippitta nērathtḥukkul vandhuvittēn.

    I have arrived within the specified time.

  2. Indicating presence or readiness after being called or expected.

    கவலைப்படாதே, நான் வந்துவிட்டேன்.

    Kavalaippadāthē, nān vandhuvittēn.

    Don't worry, I have arrived.

Synonyms

  • வந்துசேர்ந்தேன் (vandhusērndhēn)
  • வருகிறேன் (varugiṟēn)

Antonyms

  • சென்றுவிட்டேன் (sendruvittēn)
  • போய்விட்டேன் (pōyvittēn)

Grammar tips

Common mistake: Writers sometimes mistakenly combine 'வந்து' and 'விட்டேன்' as two separate words in formal continuous contexts without need, or misspell the compound verb. Correct: வந்துவிட்டேன்.

Tip: This is a compound verb formed by the participle 'வந்து' and the auxiliary verb 'விட்டேன்', which emphasizes the completion of the action.

Sandhi and inflected forms

  • வந்துவிட்டாய் (vandhuvittāy) — You have come (singular)
  • வந்துவிட்டார் (vandhuvittār) — He/She/They have come (formal/honorific)
  • வந்துவிட்டோம் (vandhuvittōm) — We have come
  • வந்துவிட்டார்கள் (vandhuvittārgal) — They have come

Related words

  • வா (vā) — come
  • வருகை (varugai) — arrival
  • வரவு (varavu) — income / arrival
  • வந்தான் (vandhān) — he came
  • வந்தாள் (vandhāl) — she came
  • வந்தது (vandhadhu) — it came
  • வரவில்லை (varavillai) — has not come

Learn the Tamil sandhi rules · Check your Tamil writing